High-voltage switchgear and controlgear - Part 211: Direct connection between power transformers and gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV
(Aparamenta de alta tensión. Parte 211: Conexión directa entre transformadores de potencia y aparamenta bajo envolvente metálica con aislamiento gaseoso para tensiones asignadas superiores a 52 kV.)

Norma vydána dne 3.12.2025

Fuel cell technologies - Part 3-200: Stationary fuel cell power systems - Performance test methods (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Tecnologías de pilas de combustible. Parte 3-200: Sistemas estacionarios de generación de energía por pila de combustible. Métodos de ensayo del rendimiento (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025

Fuel cell technologies - Part 3-201: Stationary fuel cell power systems - Performance test methods for small fuel cell power systems (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Tecnologías de pilas de combustible. Parte 3-201: Sistemas estacionarios de generación de energía por pila de combustible. Métodos de ensayo del funcionamiento para pequenos sistemas de pilas de combustible. (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025

Overhead distribution cables of rated voltage U0/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Cables aéreos de distribución de tensión nominal U0/U (Um): 0,6/1 (1,2) kV (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025

Low-voltage switchgear and controlgear - Product data and properties for information exchange - Engineering data - Part 2-2: Switchgear and controlgear assembly objects for building information modelling (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Aparamenta de baja tensión. Datos y propiedades del producto para el intercambio de información. Datos de ingeniería. Parte 2-2: Objetos de conjuntos de aparamenta para el modelado de información de construcción. (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-12: Particular requirements for hand-held concrete vibrators (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Elektromechanické ruční nářadí, přenosné nářadí a žací a zahradní stroje - Bezpečnost - Část 2-12: Zvláštní požadavky na ruční vibrátory betonu.)

Změna vydána dne 1.12.2025

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-16: Particular requirements for hand-held fastener driving tools (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Herramientas portátiles, semifijas y maquinaria de jardinería y cortacéspedes, accionadas por motor eléctrico. Seguridad. Parte 2-16: Requisitos particulares para herramientas para clavar elementos de fijación de mano. (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025

Organic light emitting diode (OLED) light sources for general lighting - Safety - Part 2-4: Particular requirements - Rigid OLED tiles and panels (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Organické LED světelné zdroje (OLED) pro všeobecné osvětlování - Bezpečnost - Část 2-4: Zvláštní požadavky - Neohebné OLED dlaždice a panely.)

Norma vydána dne 1.12.2025

Electrical relays - Tests and measurements - Part 1: Visual inspection and check of dimensions (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Relés eléctricos. Ensayos y medidas. Parte 1: Inspección visual y verificación de dimensiones. (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025

Electrical relays - Tests and measurements - Part 10: Heating (Endorsed by Asociación Espanola de Normalización in December of 2025.)
(Relés eléctricos. Ensayos y medidas. Parte 10: Calentamiento (Ratificada por la Asociación Espanola de Normalización en diciembre de 2025.))

Norma vydána dne 1.12.2025