UIC B12/RP17-9ed.

Anotace textu normy UIC B12/RP17-9ed. :

This report surveys all the tests which are at present considered as representing the complete series of tests to which a new type of wagon should be exposed. The condition under which these tests should be made and the results to be obtained (maximum or minimum values) are laid down for each test. On account of the detailed information it contains, taking into consideration the developments which have taken place during the last few years in the construction of goods wagons, this report constitutes a valuable basis for the design of new types of wagons. "+ "

Güterwagen - Versuchsprogramm für Güterwagen mit Untergestell und Wagenstrukturen aus Stahl (die für den Einbau der Automatischen Zug-Druck-Kupplung geeignet sind) und deren Drehgestelle mit stählernem Drehgestellrahmen| In diesem Bericht sind alle Versuche zusammengestellt, die zur Zeit zur vollständigen Baumusterprüfung einer neuen Güterwagenbauart gehören. Für jeden Versuch sind die Durchführungsbedingungen und die zu erzielenden Ergebnisse (Größt- oder Mindestwerte) festgelegt. Wegen seiner detaillierten Angaben, die der Entwicklung in der Güterwagenkonstruktion in den letzten Jahren Rechnung tragen, stellt der vorliegende Bericht eine  wertvolle Grundlage für den Entwurf neuer Güterwagenbauarten dar. "+ "