ÖNORM EN ISO 8990

Annotation of standard text ÖNORM EN ISO 8990 :

Diese Internationale Norm legt die Grundlagen für den Aufbau des Gerätes und Mindestanforderungen fest, die für die Bestimmung der stationären Wärmedurchgangseigenschaften von Bauteilen und ähnlichen Ausrüstungen für technische Zwecke im Laboratorium einzuhalten sind. Sie legt jedoch keinen speziellen Aufbau fest, da die Anforderungen, speziell an die Dimensionierung, zu einem geringeren Teil auch in bezug auf die Betriebsbedingungen, ausgesprochen verschieden sind. Diese Internationale Norm beschreibt weiterhin das Gerät, die Meßtechnik und die notwendige Datenangabe. Spezielle Bauteile, zum Beispiel Fenster, erfordern zusätzliche Verfahrensweisen, die nicht in dieser Internationalen Norm enthalten sind. Weiterhin sind Messungen des Einflusses von Feuchteübertragung oder -umverteilung auf den Wärmestrom nicht enthalten, jedoch ist bei Aufbau und Betrieb der Einrichtung der mögliche Einfluss der Feuchteübertragung auf die Genauigkeit und die Bedeutung von Prüfergebnissen zu berücksichtigen. Die Eigenschaften, die gemessen werden können, sind der Wärmedurchgangskoeffizient und der Wärmedurchlasswiderstand. Es werden zwei alternative Verfahren angegeben: das Verfahren mit dem kalibrierten Heizkasten und das Verfahren mit dem geregelten Heizkasten. Beide sind für vertikale Probekörper, wie z. B. Wände, und für horizontale Probekörper, wie z. B. Decken und Fußböden, geeignet. Die Dimensionierung der Geräte kann so gewählt werden, daß Untersuchungen an Bauteilen in der natürlichen Dimensionierung möglich sind. Die Verfahren sind hauptsächlich für Labormessungen großer inhomogener Probekörper geeignet, obwohl selbstverständlich auch homogene Probekörper geprüft werden können, und diese sind für die Kalibrierung und die Validierung notwendig. Bei der Prüfung homogener Probekörper nach dieser Internationalen Norm hat die Erfahrung gezeigt, dass im allgemeinen eine Messgenauigkeit von 5 % erreicht werden kann. Jedoch kann (...abgekuerzt)