ÖNORM EN ISO 5817

Annotation of standard text ÖNORM EN ISO 5817 :

Dieses Dokument legt Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten an Schmelzschweißverbindungen (ausgenommen Strahlschweißen) für alle Sorten von Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen fest. Es ist anwendbar für Werkstückdicken größer oder gleich 0,5 mm. Es behandelt voll durchgeschweißte Stumpfnähte und alle Arten von Kehlnähten. Die Grundsätze dieses Dokuments können auch für teilweise durchgeschweißte Stumpfnähte angewendet werden. Bewertungsgruppen für strahlgeschweißte Verbindungen an Stahl enthält die ISO 13919-1. Die drei Bewertungsgruppen sind so festgelegt, dass sie eine breite Anwendung in der schweißtechnischen Fertigung erlauben. Sie werden bezeichnet durch die Kennbuchstaben B, C und D. Die Bewertungsgruppe B entspricht den höchsten Anforderungen an die Schweißnaht. Es werden einige Arten von Belastungen berücksichtigt, z. B. statische Belastung, Wärmebelastung, Korrosionsbelastung, Druckbelastung. Zusätzliche Leitlinien für Ermüdungsbeanspruchungen sind in Anhang B angegeben. Die Bewertungsgruppen beziehen sich auf die Produktion und auf eine gute Fertigungsqualität. Dieses Dokument ist anwendbar für: a) unlegierte und legierte Stähle; b) Nickel und Nickellegierungen; c) Titan und Titanlegierungen; d) manuelles, mechanisiertes und automatisches Schweißen; e) alle Schweißpositionen; f) alle Schweißverbindungen, z. B. Stumpfnähte, Kehlnähte und Rohrabzweigungen; g) die folgenden Schweißprozesse und ihre zugeordneten Einzelprozesse nach ISO 4063: - 11 Metall-Lichtbogenschweißen ohne Gasschutz; - 12 Unterpulverschweißen; - 13 Metall-Schutzgasschweißen; - 14 Wolfram-Schutzgasschweißen; - 15 Plasmaschweißen; - 31 Gasschweißen mit Sauerstoff-Brenngas-Flamme (nur für Stahl). Metallurgische Gesichtspunkte wie Korngröße und Härte werden von diesem Dokument nicht erfasst.