ÖNORM EN ISO 3210

Annotation of standard text ÖNORM EN ISO 3210 :

Dieses Dokument legt zwei Verfahren zur Prüfung der Qualität verdichteter anodisch erzeugter Oxidschichten auf Aluminium und Aluminiumlegierungen fest: - Verfahren 1, welches die Bewertung der Qualität verdichteter anodisch erzeugter Oxidschichten durch Bestimmung des Masseverlusts nach Eintauchen in eine Phosphorsäure-Lösung ohne vorherige Säurebehandlung prüft; - Verfahren 2, welches die Bewertung der Qualität verdichteter anodisch erzeugter Oxidschichten durch Bestimmung des Masseverlustes nach Eintauchen in eine Phosphorsäure-Lösung mit vorheriger Säurebehandlung prüft. Verfahren 1 ist auf anodisch erzeugte Oxidschichten anwendbar, die für dekorative Zwecke oder zum Schutz vorgesehen sind oder bei denen die Beständigkeit gegen Fleckenbildung von wesentlicher Bedeutung ist. Verfahren 2 ist auf anodisch erzeugte Oxidschichten anwendbar, die für Architekturanwendungen im Außenbereich vorgesehen sind. Für weniger anspruchsvolle Anwendungen kann Verfahren 1 besser geeignet sein. Die Verfahren sind nicht auf Folgendes anwendbar: - Oxidschichten, die nach Hartanodisationsverfahren erzeugt wurden und üblicherweise nicht verdichtet sind; - anodisch erzeugte Oxidschichten, die nur in Dichromat-Lösungen verdichtet wurden; - anodisch erzeugte Oxidschichten, die in Chromsäure-Lösungen erzeugt wurden; - anodisch erzeugte Oxidschichten, die einer hydrophobierenden Behandlung unterzogen wurden. ANMERKUNG 1 Während mit den Verfahren die Qualität der hydrothermalen Verdichtung auf anodisiertem Aluminium bewertet wird, können diese ebenfalls für andere Verdichtungsverfahren geeignet sein. ANMERKUNG 2 Die Verfahren sind nicht zerstörungsfrei und können in Zweifels- oder Streitfällen als Referenzverfahren für die Ergebnisse der Prüfung der Anfärbbarkeit (siehe ISO 2143) oder der Messung des Scheinleitwerts (siehe ISO 2931) angewendet werden.