ÖNORM EN ISO 14744-5

Annotation of standard text ÖNORM EN ISO 14744-5 :

Beim Elektronenstrahlschweißen werden Werkstück und/oder Strahlgenerator bewegt. Erfolgreiches Schweißen setzt voraus, daß die Bewegungen der vorgesehenen Einrichtungen (zB Arbeitstisch und Drehvorrichtung) mit einer bestimmten Führungsgenauigkeit ausgeführt werden. Behandelt ist daher das Messen der Führungsgenauigkeit von Bewegungseinrichtungen bei Abnahmeprüfungen von Elektronenstrahl-Schweißmaschinen. Enthalten sind Informationen zum Verfahren und zu Geräten für die Durchführung der Messungen. Wegen der Vielfalt der Ausführungen von Elektronenstrahl-Schweißmaschinen sollte der Umfang der Messungen bei Abnahmeprüfungen für jede Maschine gesondert festgelegt werden. Die beschriebene Führungsgenauigkeit ist als systematische Abweichung Teil der Sicherheit einer Werkzeugmaschine. Statistische Auswerteverfahren und sonstige Einflüsse auf die Arbeitssicherheit (zB dynamische Kräfte, Druck als Folge des Vakuums, Positionsgenauigkeit bei CNC-Maschinen) sind nicht Gegenstand dieser Norm.