IEC 62613-2-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 62613-2-ed.2.0 :

IEC 62613-2:2016 contains standard sheets for different configurations of (shore) socket-outlets, (shore) plugs, ship connectors and ship inlets, hereinafter referred to as accessories, up to 12 kV, 500 A, 50/60 Hz and with up to seven pilot/auxiliary contacts. General requirements are given in IEC 62613-1. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) addition of configuration I: 7,2 kV 350 A three-phase accessories with three IP0 pilot contacts; b) addition of configuration J: 12 kV 500 A three-phase accessories with seven pilot contacts; c) improvement of drawings in standard sheets and addition of missing dimensions. LIEC 62613-2:2016 contient les feuilles de norme de differentes configurations de socles de prise (de quai), fiches (de quai), prises mobiles de navire et socles de connecteur de navire, ci-apres designes appareils, jusqua 12 kV, 500 A, 50/60 Hz et avec jusqua sept contacts pilotes ou auxiliaires. Les regles generales sont donnees dans lIEC 62613-1. Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition publiee en 2011. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition comprend les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) ajout de la configuration I: 7,2 kV 350 A appareils triphases avec trois contacts pilotes IP0; b) ajout de la configuration J: 12 kV 500 A appareils triphases avec sept contacts pilotes; c) amelioration des dessins dans les feuilles de norme et ajout de dimensions manquantes.