IEC 62339-1-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 62339-1-ed.1.0 :

IEC 62339-1:2006 establishes properties and physical dimensions that define the interface for surface-mount fluid distribution components with elastomeric sealing devices used within process analyser and sample-handling systems. The interface controls the dimensions and location of the sealing surfaces to allow change of just one element of the system without modification of the entire system. This is what makes the system modular from both a design and a maintenance standpoint. It cancels and replaces IEC/PAS 62339-1 published in 2003. This first edition constitutes a technical revision. La CEI 62339-1:2006 etablit les proprietes et les dimensions physiques qui definissent linterface pour les composants de distribution de fluide montes en surface equipes de dispositifs detancheite en elastomere utilises dans les systemes danalyseurs de processus et de traitement des echantillons. Linterface controle les dimensions et lemplacement des surfaces detancheite pour permettre de changer un seul element du systeme sans modification de tout le systeme. Cest cet aspect qui rend le systeme modulaire tant du point de vue de la conception que de lentretien. Elle annule et remplace la CEI/PAS 62339-1 publiee en 2003. Cette premiere edition constitue une revision technique.