IEC 62208-ed.3.0

Annotation of standard text IEC 62208-ed.3.0 :

IEC 62208:2023 applies to empty enclosures, as provided by the enclosure manufacturer, prior to the incorporation of switchgear and controlgear components by the assembly manufacturer. This document specifies general definitions, classifications, characteristics and test requirements of enclosures to be used as part of switchgear and controlgear assemblies (e.g. in accordance with the product standard in the IEC 61439 series), the rated voltage of which does not exceed 1 000 V AC or 1 500 V DC, and suitable for general use for either indoor or outdoor applications. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) consideration of the modifications introduced in IEC 61439-1:2020; b) alignment of test procedures with the newest relevant standards. LIEC 62208:2023 sapplique aux enveloppes vides, dans letat dans lequel elles sont fournies par le fabricant denveloppes, avant incorporation des composants dappareillage par le fabricant de lensemble. Le present document specifie les definitions, les classifications, les caracteristiques et les exigences dessai generales des enveloppes a utiliser en tant que partie densembles dappareillage (selon par exemple la norme de produit de la serie IEC 61439), dont la tension assignee ne depasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu pour usage general exterieur ou interieur. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition parue en 2011. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) prise en compte des modifications introduites dans lIEC 61439-1:2020; b) alignement des procedures dessai sur les toutes nouvelles normes applicables.