IEC 61987-92-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61987-92-ed.1.0 :

IEC 61987-92:2018 provides the lists of properties (LOPs) describing aspects of equipment for industrial-process automation that is subject to IEC 61987 standard series. This standard series proposes a method for standardization which will help both suppliers and users of measuring equipment to optimize workflows both within their own companies and in their exchanges with other companies. IEC 61987-92 contains additional aspects that are common to all devices, for example, “Packaging and transportation”, “Calibration and test results” and “Device documents supplied”. The structures of the LOPs correspond to the general structures defined in IEC 61987-11 and agree with the fundamentals for the construction of LOPs defined in IEC 61987-10. Libraries of properties and of blocks used in the aspect LOPs are listed in Annex B and Annex C. IEC 61987-92:2018 donne les listes de proprietes (LOPs) qui decrivent les aspects des equipements d’automation des processus industriels qui sont soumis a cette serie de normes. La presente serie de normes propose une methode de normalisation qui aide les fournisseurs et les utilisateurs d’equipements de mesure a optimiser les flux de travaux au sein de leur propre societe ainsi que lors de leurs echanges avec d’autres societes. L’IEC 61987-92 contient des aspects supplementaires qui sont communs a tous les appareils, par exemple, «Conditionnement et transport», «Etalonnage et resultats d’essai» et «Documents fournis concernant les appareils». Les structures des LOP d’aspect correspondent aux structures generales definies dans l’IEC 61987-11 et respectent les principes fondamentaux relatifs a la construction des LOP definis dans l’IEC 61987-10. Les bibliotheques de proprietes et de blocs utilisees dans les LOP d’aspect sont enumerees dans l’Annexe B et l’Annexe C.