IEC 61803-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 61803-ed.2.0 :

IEC 61803:2020 applies to all line-commutated high-voltage direct current (HVDC) converter stations used for power exchange (power transmission or back-to-back installation) in utility systems. This document presumes the use of 12-pulse thyristor converters but can, with due care, also be used for 6-pulse thyristor converters. In some applications, synchronous compensators or static var compensators (SVC) may be connected to the AC bus of the HVDC converter station. The loss determination procedures for such equipment are not included in this document. This document presents a set of standard procedures for determining the total losses of an HVDC converter station. The procedures cover all parts, except as noted above, and address no-load operation and operating losses together with their methods of calculation which use, wherever possible, measured parameters. Converter station designs employing novel components or circuit configurations compared to the typical design assumed in this document, or designs equipped with unusual auxiliary circuits that could affect the losses, are assessed on their own merits. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - to facilitate the application of this document and to ensure its quality remains consistent, 5.1.8 and 5.8 have been reviewed, taking into consideration that the present thyristor production technology provides considerably less thyristor parameters dispersion comparing with the situation in 1999 when the first edition of IEC 61803 was developed, and therefore the production records of thyristors can be used for the power losses calculation; - the calculation of the total station load losses (cases D1 and D2 in Annex C) has been corrected. LIEC 61803:2020 sapplique a tous les postes de conversion en courant continu a haute tension (CCHT), commutes par la ligne, et utilises pour lechange de puissance (transmission de puissance ou installation dos a dos) dans des systemes de distribution denergie. Le present document presuppose lutilisation de convertisseurs a thyristors a 12 impulsions mais peut egalement, en prenant les precautions appropriees, sappliquer a des convertisseurs a thyristors a 6 impulsions. Dans certaines applications, il est admis de connecter des compensateurs synchrones ou des compensateurs var statiques (CVS) au noud a courant alternatif du poste de conversion en courant continu a haute tension (CCHT). Les procedures de determination de pertes pour ce type de materiel ne figurent pas dans le present document. Le present document decrit un ensemble de procedures types permettant de determiner lensemble des pertes dun poste de conversion a CCHT. Les procedures s’appliquent a toutes les pieces, a lexception de celles susmentionnees, et considerent les pertes en fonctionnement a vide et les pertes en fonctionnement ainsi que leurs methodes de calcul utilisant, dans la mesure du possible, des parametres mesures. Les conceptions de poste de conversion utilisant des composants ou des configurations de circuit originaux par rapport a la conception type prise pour hypothese dans le present document, ou des conceptions equipees de circuits de distribution denergie auxiliaires inhabituels susceptibles de modifier les pertes, sont evaluees selon leurs propres merites. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: - en vue de faciliter l’application de la norme sans en deteriorer la qualite, 5.1.8 et 5.8 ont ete revus en tenant compte du fait que la technologie de production de thyristors actuelle occasionne considerablement moins de dispersion dans ses parametres par rapport a la situation de 1999, lorsque la premiere edition de lIEC 61803 a ete elaboree. Ainsi, les donnees enregistrees de production de thyristors peuvent etre utilisees pour les calculs de pertes de puissance; - le calcul des pertes de charge au poste totales (cas D1 et D2 a l’Annexe C) a ete corrige.