IEC 60747-17-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 60747-17-ed.1.0 :

IEC 60747-17:2020 specifies the terminology, essential ratings, characteristics, safety test and the measuring methods of magnetic coupler and capacitive coupler. It specifies the principles and requirements of insulation and isolation characteristics for magnetic and capacitive couplers for basic insulation and reinforced insulation. This first edition cancels and replaces IEC PAS 60747-17:2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC PAS 60747-17:2011: a) introduced lifetime safety factors for improved life time consideration, to comply with widely recognized aging mechanisms of silicone dioxide (TDDB) and thin film polymer isolation layers; b) significantly improved "end of life testing" paragraph and statistical life time consideration by adding detailed description on process, safety factors, methods of generating data points and respective lifetime interpolations as well as being specific on minimum amount of samples required; c) introduced concept of certification by similarity, including Annex A, giving guidance on qualification considerations and required certification process; d) alternative pulse shape allowed for surge pulse testing, to avoid issues due to surge tester availability; e) various improvements throughout the standard: definitions, for example type of coupler have been improved, introduction of surge impulse VIMP rating, usage of glass transition temperature, pre-conditioning have been redefined for improved usability and better compatibility with today’s design and functionality of couplers, available mold compounds, etc. The contents of the corrigendum of January 2021 have been included in this copy. LIEC 60747-17:2020 specifie la terminologie, les valeurs assignees essentielles, les caracteristiques, l’essai de securite et les methodes de mesure des coupleurs magnetiques et des coupleurs capacitifs. Elle specifie les principes et exigences de l’isolation et les caracteristiques d’isolement des coupleurs magnetiques et capacitifs pour l’isolation principale et l’isolation renforcee. Cette premiere edition annule et remplace l’IEC PAS 60747-17:2011. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a l’IEC PAS 60747-17:2011: a) introduction des facteurs de securite de duree de vie pour la prise en consideration de la duree de vie amelioree, conformement aux mecanismes de vieillissement du dioxyde de silicium (TDDB) largement reconnus, et couches d’isolement en polymere a couches minces; b) prise en consideration de l’alinea et de la duree de vie statistique de l’"essai de fin de vie" considerablement amelioree par l’ajout d’une description detaillee du processus, des facteurs de securite, des methodes de generation de points de donnees et des interpolations de la duree de vie respective, ainsi que par la specification de la quantite minimale dechantillons exiges; c) introduction du concept de certification par similarite, comprenant l’Annexe A, qui donne des recommandations relatives aux considerations de qualification et au processus de certification exige; d) forme dimpulsion alternative admise pour l’essai d’impulsion de choc afin deviter les problemes de disponibilite de l’appareil d’essai aux ondes de choc; e) plusieurs ameliorations tout au long de la norme: amelioration des definitions, par exemple des types de coupleurs; introduction de la valeur assignee de l’impulsion de choc VIMP, utilisation d’une temperature de transition vitreuse, redefinition du preconditionnement pour une utilisation amelioree et une meilleure compatibilite avec la conception et les fonctionnalites actuelles des coupleurs, les composants moules disponibles, etc. Le contenu du corrigendum de janvier 2021 a ete pris en consideration dans cet exemplaire.