IEC 60684-3-280-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 60684-3-280-ed.2.0 :

IEC 69684-3-280:2019 gives the requirements for heat-shrinkable, polyolefin sleeving, anti-tracking with a nominal shrink ratio of 3:1. This sleeving has been found suitable for use at temperatures up to 100 °C. Typically: medium wall, internal diameter up to 110 mm. This sleeving is normally supplied in the colours red or brown. Since these types of sleeving cover a significantly large range of sizes and wall thicknesses, Annex A (Table A.1) provides guidance on the range of sizes available. The actual size will be agreed between the user and the supplier. Materials which conform to this specification meet established levels of performance. However, the selection of a material by a user for a specific application will be based on the actual requirements necessary for adequate performance in that application and not based on this specification alone. This sleeving is designed to be used in medium voltage cable accessories and as such electrical performance willbe proven as part of the assembly. Examples of this are described in HD 629.1 and IEC 60502 (all parts). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2010 and Amendment 1:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - change of moulded plaque thickness for resistance to tracking and weathering tests to (6 ± 0,5) mm. Keywords: Heat-shrinkable, polyolefin sleeving, anti-tracking IEC 60684-3-280:2019 donne les exigences relatives aux gaines thermoretractables, en polyolefine, anticheminement, presentant un rapport de retreint nominal de 3:1. Ces gaines se sont averees appropriees pour une utilisation a des temperatures allant jusqu’a 100 °C. Generalement: paroi moyenne, diametre interieur jusqu’a 110 mm. Ces gaines sont normalement disponibles en rouge ou en brun. Comme ces types de gaines couvrent une plage tres etendue de tailles et d’epaisseurs de paroi, lAnnexe A (Tableau A.1) donne des recommandations sur la plage des tailles disponibles. La taille reelle fait l’objet d’un accord entre l’utilisateur et le fournisseur. Les materiaux conformes a la presente specification satisfont a des niveaux de performances etablis. Cependant, le choix d’un materiau par un utilisateur, pour une application specifique, est fonde sur les exigences reelles necessaires pour obtenir des performances adequates pour lapplication concernee, et nest pas fonde sur cette seule specification.Anchor Cette gaine est concue pour etre utilisee dans des accessoires de cables moyenne tension, et, en consequence, les performances electriques sont prouvees dans le cadre de l’assemblage. Des exemples sont decrits dans le HD 629.1 et dans lIEC 60502 (toutes les parties). Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition parue en 2010 et lAmendement 1:2013. Cette edition constitue une revision technique. La presente edition inclut la modification technique majeure suivante par rapport a ledition precedente: - modification de lepaisseur des plaques moulees pour les essais de resistance aux courants de cheminement et les essais de resistance aux intemperies qui devient (6 ± 0,5) mm. Mots-cles: Gaines thermoretractables, en polyolefine, anticheminement