IEC 60432-1-ed.2.2+Amd.1+Amd.2-CSV

Annotation of standard text IEC 60432-1-ed.2.2+Amd.1+Amd.2-CSV :

IEC 60432-1:1999+A1:2005+A2:2011 specifies the safety and interchangeability requirements of tungsten filament incandescent lamps for general lighting service having: - rated wattage up to and including 200 W; - rated voltage of 50 V to 250 V inclusive; - bulbs of the A, B, C, G, M, P, PS, PAR or R shapes* , or other bulb shapes where the lamps are intended to serve the same purpose as lamps with the foregoing bulb shapes; - bulbs with all kinds of finishes; - caps B15d, B22d, E12, E14, E17, E26** , E26d, E26/50x39, E27 or E27/51x39. The technical content is therefore identical to the base edition and its amendments and has been prepared for user convenience. It bears the edition number 2.2. A vertical line in the margin shows where the base publication has been modified by amendments 1 and 2. This consolidated version consists of the second edition (1999), its amendment 1 (2005) and its amendment 2 (2011). Therefore, no need to order amendments in addition to this publication. La CEI 60432-1:1999+A1:2005+A2:2011 fournit les prescriptions de securite et dinterchangeabilite relatives aux lampes a filament de tungstene pour eclairage general ayant: - une puissance assignee egale ou inferieure a 200 W; - une tension assignee comprise entre 50 V et 250 V (limites incluses); - des ampoules de lune des formes* A, B, C, G, M, P, PS, PAR ou R, ou dune autre forme pourvu que, dans ce cas, les lampes soient prevues pour remplir les memes fonctions que celles equipees dampoules correspondant aux symboles litteraux precedents; - des ampoules avec tous les types de finition; - des culots B15d, B22d, E12, E14, E17, E26** , E26d, E26/50x39, E27 ou E27/51x39. Le contenu technique de cette version consolidee est donc identique a celui de ledition de base et a ses amendements; cette version a ete preparee par commodite pour lutilisateur. Elle porte le numero dedition 2.2. Une ligne verticale dans la marge indique ou la publication de base a ete modifiee par les amendements 1 et 2. Cette version consolidee comprend la deuxieme edition (1999), son amendement 1 (2005) et son amendement 2 (2011). Il nest donc pas necessaire de commander les amendements avec cette publication.