E ÖNORM EN ISO 8102-20

Annotation of standard text E ÖNORM EN ISO 8102-20 :

Dieses Dokument legt Cybersicherheits-Anforderungen fu¨r neue Aufzu¨ge, Fahrtreppen und Fahrsteige fest, die in diesem Dokument als żgesteuerte Ausru¨stung (EUC)ż nach der Normenreihe ISO 8100 bezeichnet werden sowie die erforderlichen Benutzerinformationen. Es ist daru¨ber hinaus mit anderen Normen fu¨r Aufzu¨ge, Fahrtreppen und Fahrsteige anwendbar, die vergleichbare Anforderungen festlegen und auf EUC-Komponenten oder andere EUC-bezogene Ausru¨stung in Verbindung mit den EUC angewendet werden ko¨nnen. Dieses Dokument legt Anforderungen in Verbindung mit der Cybersicherheit in den folgenden Lebenszyklus-Schritten fest: ż Produktentwicklung (Prozess- und Produktanforderungen); ż Fertigung; ż Installation; ż Betrieb und Instandhaltung; ż Außerbetriebnahme. Dieses Dokument behandelt die relevanten EUC-Anforderungen fu¨r die Rollen des Produktlieferanten und des Systemintegrators nach IEC 62443-4-1:2018, Bild 2. Dieses Dokument behandelt nicht die Rolle des Asset-Eigentu¨mers nach IEC 62443-4-1:2018, Bild 2, definiert jedoch Anforderungen an die Benutzerinformationen fu¨r die EUC, die fu¨r den Asset-Eigentu¨mer und die Aufrechterhaltung der Sicherheit der EUC relevant sind. Dieses Dokument ist fu¨r EUC anwendbar, die Konnektivita¨t zu externen Systemen wie etwa Geba¨udenetzwerken, Cloud-Diensten und Service-Tools bieten. Die Konnektivita¨tsfa¨higkeit kann dadurch bestehen, dass die Ausru¨stung dauerhaft vor Ort verfu¨gbar ist oder voru¨bergehend wa¨hrend der Installation, des Betriebs, der Instandhaltung oder der Außerbetriebnahme an den Standort gebracht wird. EUC-Schnittstellen zu externen Systemen und Diensten liegen im Anwendungsbereich dieses Dokuments. Externe Systeme und Dienste liegen nicht im Anwendungsbereich dieses Dokuments. Dieses Dokument gilt nicht fu¨r EUC, die vor dem Datum der Vero¨ffentlichung dieses Dokuments installiert wurden.