ČSN EN ISO 5620-1 (325530)

Annotation of standard text ČSN EN ISO 5620-1 (325530):

Tato norma ISO 5620 stanoví požadavky na lodní palubní přípojky pro pitnou vodu na potrubí z jiné lodě nebo z pozemní rozvodné soustavy. Tato část normy ISO 5620 stanoví všeobecné požadavky, způsob montáže a označování kompletního plnícího přírubového spoje a obsahuje doporučení pro jeho zabudování na plavidle. POZNÁMKA 1 - Podrobnosti o jednotlivých částech plnícího přírubového spoje, jak na předávající straně, tak na straně plavidla, jsou uvedeny v ISO 5620-2. POZNÁMKA 2 - Všeobecné předpisy pro soustavy na pitnou vodu vydávají příslušné národní přístavní úřady a proto nejsou součástí této normy. Norma ISO 5620 jednoznačně stanovuje jakým způsobem zabezpečit spojení, aby nádrž na pitnou vodu nemohla být naplněna nějakou jinou kapalinou. Kromě toho musí být zabezpečeno, aby potrubí pitné vody nemohlo být znečištěno jinou kapalinou. POZNÁMKA 3 - Norma ISO 5620 může být použita i pro vnitrozemskou plavbu, pokud se na tom uživatelé dohodnou. POZNÁMKA 4 - Uživatel normy ISO 5620 je povinen dbát na to, aby při jejím dodržování neporušoval zákonné předpisy, pravidla a nařízení platná pro předmětnou loď