ČSN EN 50050-3 (332034)

Annotation of standard text ČSN EN 50050-3 (332034):

Tato evropská norma stanoví konstrukční a zkušební požadavky pro elektrostatické ruční a rukou ovládané stříkací zařízení pro hořlavé vločky, které mají být používány ve výbušné atmosféře, vytvářené vlastním oblakem vznikajícím při stříkání v rozsahu teplot od 5 °C do 40 °C.
Tato norma se týká všech významných nebezpečí spojených s procesem elektrostatického nanášení vloček, které mohou rovněž obsahovat malé množství přidaných kovových částic, za předpokladu, že práce je prováděna za podmínek doporučených výrobcem. Především zahrnuje nebezpečí iniciace v důsledku vytváření výbušné atmosféry. Tato evropská norma stanoví konstrukční a zkušební požadavky pro elektrostatické stříkací zařízení typu A-F a typu B-F podle tabulky 1, uvedené v EN 50223:2010.
1.2 - Elektrostatické aplikátory se považují za zařízení skupiny II, kategorie 3D pro použití v prostorech s nebezpečím výbuchu zařazeným do zóny 22. Všechny ostatní části ručního elektrostatického stříkacího zařízení se považují za zařízení kategorie 3D, pokud jsou instalovány nebo používány v prostorech s nebezpečím výbuchu zařazeném do zóny 22.
POZNÁMKA 1 - Páry rozpouštědel, které se mohou odpařovat z výrobků natřených lepidlem, nevedou v prostoru nanášení vloček k zařazení do zóny 2.
1.3 - Navíc, k výše uvedeným požadavkům platí požadavky EN 1953, která obsahuje všechna ostatní významná rizika pro danou aplikaci. (např. zdravotní rizika, neodpovídající ergonomie).
1.4 - Tato evropská norma neplatí pro:
- zařazování vnitřních a okolních prostorů stříkacích kabin do zón [viz EN 50223],
- zařazování ostatních prostorů do zón s potenciálně výbušnou atmosférou [viz EN 60079-10-2],
- výběr, zřizování a použití jiných elektrických a neelektrických zařízení v prostorech s nebezpečím výbuchu [viz EN 60079-14 a EN 50223],
- čistění stříkacích prostorů, viz návod k použití stříkací kabiny,
- prevenci a ochranu proti požáru, např. nebezpečí požáru v důsledku jiných zdrojů [viz EN 50223],
- ochranné systémy proti výbuchu [viz EN 50223],
- nebezpečí od prachu [viz EN 12981].
POZNÁMKA 2 - Pro ruční stříkací zařízení pro hořlavé vločky se hluk nepovažuje za významné riziko